MAKTUB

Traim intre doua lumi, intre Iad si Rai, intre amintiri, prezent si viitor,apa si uscat. Ne-am cunoscut intre Cer si Pamant, intre binecuvantare si blestem. Ne-am cunoscut intre doua lumi, intre halal(permis) si haram(interzis), amandoi nascuti prea tarziu unul pentru celalalt, amandoi aparand , prea tarziu, in viata celuilat. Ne-am intalnit din chemarea desertului si ne-am lasat dusi de Levant…Poate spre lumea noastra, poate spre nicaieri. Pentru noi, povestea noastra este MAKTUB, asa a fost scris. Sa ardem, sa ne iubim si sa ne pierdem. Nimic nu se intampla fara motiv in viata asta. Alergam spre noi, sau, poate fugim de noi. Cu foc, cu dragoste, cu speranta si cenusa.

Am sa te caut peste vieti si peste morti, peste lumi si deserturi si, daca intr-o viata viitoare te voi intalni, nici prea devreme, nici prea tarziu, voi putea spune, din nou MAKTUB! Atunci, te voi lua de mana, iti voi spune taala neash agmal ayam,  adica vino si vom trai zile minunate (in limba araba). Te voi strange in sufletul meu, asa cum te-am strans si acum. Te voi privi in suflet si iti voi spune naseny el donya, naseny el alam, dawebny habibi w sebny aolak ahla kalam. Fa-ma sa uit lume, fa-ma sa uit de oameni, ia-ma in brate si lasa-ma sa iti spun cuvinte frumoase. Sau, poate, doar voi inchide ochii si iti voi saruta, in gand, privirea calda si voi fi tacuta si misterioasa ca dunele din desert. Da, si tot in gand imi voi spune “Pentru ca dragostea mea pentru tine este dincolo de cuvinte, am decis sa tac”, asa cum spunea Nizzar Qabbani, poetul meu de suflet din Damasc. Din Damascul meu drag. Damascul care te-a dat pe tine si care, datorita tie s-a cuibarit adanc in sangele si in sufletul meu si pe care il simt ACASA. Damascul la care visez dormind, sau cu ochii deschisi.  enta ana, rohy ana, baheibak ana.  Tu esti eu, tu esti sufletul meu, te iubesc.  Si daca in viata trecuta, in care ne-am intalnit prea tarziu,  am fost Jade care a ars din dragoste si pentru dragoste, care a asteptat, cuminte, un cuvant, un gest, un zambet, in viata aceasta voi Jade care va spune, inca o data, MAKTUB! De data aceasta, insa, un MAKTUB fericit. Te voi lua de mana si iti voi spune enta dayman fi alby, tu esti intotdeauna in sufletul meu. matrahak bi alby, locul tau este in sufletul meu. alyome w’ ala toul, astazi si intotdeauna.

Alexandra Mihai,

Montreal, Canada

22 mai, 2010

Published in: on May 23, 2010 at 12:33 am  Comments (2)  

Doua luni….

Au trecut 2 luni de cand suntem mai saraci, de cand Mile Carpenisan s-a transformat intr-un inger si ne vegheaza pe fiecare dintre noi, de undeva de sus, din ceruri, de langa Dumnezeu. Omul de zapada si-a scos palaria in fata noastra si, dupa ce a jucat si ultimul act, a plecat intr-o misiune ingereasca.
Te plang, …colega si ma rog sa ai parte de liniste si de multa lumina, acolo unde esti! Stiu ca vezi si auzi tot….

Am incercat, atat cat am putut, sa il descopar pe Mile, pe OMUL Mile, cel dincolo de ecranul TV. M-am apucat sa citesc tot ce am putut despre el. Am descoperit multe lucruri interesante pe site-ul lui www.milecarpenisan.ro

Am descoperit o parte din povestea vietii lui, cealalta parte urmand ca, intr-un viitor apropiat sa ne-o spuna, adunata intr-o carte, cei care au fost binecuvantati de Dumnezeu sa il aiba pe Mile in viata lor, familia lui, precum si prietenii si colegii lui.

Am descoperit bucuriile, dar si dezamagirile lui, temerile lui, barbatul, dar si copilul din el. Am sa incerc, sa va spun,  in cateva cuvinte, povestea OMULUI de ZAPADA, Asa cum simt eu, asa cum, poate, ar fi spus-o si el, oricui ar fi vrut sa il asculte, undeva in   Boka Kotorska, la o cana de vin fiert si foc in semineu.

Povestea ar suna cam asa…Modul in care am iubit, am trait, in ciuda tuturor celor ce s-au spus, a fost in felul meu si iti voi spune povestea mea. Cu sufletul putin ranit, cu toate dorintele mele arzatoare, pas cu pas, eu sunt cel care mi-am facut viata. Intre Rai si Infern, chiar la granita dintre cele doua, intotdeauna am castigat si am pierdut. Da, eu sunt cel care mi-am facut viata si, daca ar fi sa o iau de la capat stiu ca, la fel as proceda.

Am pierdut, am castigat, am suferit, am cazut si m-am ridicat, dar, cu toate acestea, mereu am iesit la liman. Cu frica mereu langa mine, cu NOROCUL, prietenul meu, cu urcusurile si coborasurile mele, eu sunt cel care mi-am facut viata.

Am pierdut, am suferit, am ras, am plans, m-am inselat, viata mea s-a desfasurat, intotdeauna, intre bine si rau. Si, intotdeauna am mers pe calea mea si am procedat in felul meu.

This slideshow requires JavaScript.

Alexandra Mihai,

Montreal, Canada,

21 mai, 2010

Published in: on May 21, 2010 at 2:42 pm  Leave a Comment  

Va provoc!

“Stiu ca sunteti jurnalisti, bloggeri, oameni cu pareri, moguli. Ei bine tuturor va adresez o provocare astazi                ( 04.02.2010 ) si nu o leapsa care poate fi ignorata sau nu. Va provoc sa fiti oameni si sa o demonstrati macar o saptamana in fata tuturor celor de la care aveti pretentia sa va citeasca. In fiecare zi va provoc sa faceti cate o fapta buna astfel incat peste o saptamana sa vad de la toti 7 povesti care sa descrie pataniile ce i-au facut sa se simta din nou oameni printre oameni. Pentru ca nu sunt un lacheu ma supun aceluiasi test si alaturi de mine sotia mea va trece probele de foc. O sa venim si noi cu povestile noastre si sper din suflet sa nu mancati cacat, sa o faceti pe bune nu de alta dar stiu ca peste 7 zile va veti simtii mult mai lipsiti de toxinele unei vieti banale intr-o Romanie de doi lei” Mile Carpenisan www.milecarpenisan.ro

As vrea ca, impreuna sa rostogolim bulgarele de zapada si, de aceea va astept pe fiecare dintre voi sa veniti cu povestile voastre.

Eu, am facut azi ceva bun, ceva de suflet. Am inceput un proiect la care tin foarte mult si nu vreau sa spun mai multe, pentru ca nu vreau sa creada nimeni ca ma laud cu acest proiect. Este proiectul de suflet al omului de zapada, Mile, proiect pe care, impreuna cu Ramo, doamna si domnul Carpenisan vrem, din tot sufletul sa il ducem mai departe.

Alexandra Mihai,

18 mai, 2010

Published in: on May 19, 2010 at 2:36 am  Comments (2)  
Tags:

Fara tine…

Fara tine,
Sufletul meu plange.
Fara tine,
Sunt un pescarus ranit,
Care tipa de durere
Si pe care doar marea il aude.
Fara tine,
Dragostea nu are sens.
Fara tine, nu poate exista iubire,
Iar fericirea e o gluma proasta.
Fara tine,
Nimic din toate acestea nu poate exista.

Fara tine, e totul pustiu.

Alexandra Mihai,

Montreal, 2009

Published in: on May 18, 2010 at 7:11 pm  Leave a Comment  

Anotimpuri

As vrea sa fiu mirosul dulce al ierbii de primavara,
Care iti dezmiarda simturile.
As vrea sa fiu ploaia calda de vara,
Care iti saruta ochii.
As vrea sa fiu adierea frunzelor de toamna,
Care te imbratiseaza, strans la piept.
As vrea sa fiu dansul fulgilor de nea,
Care se topesc in sufletul tau.

Alexandra Mihai

Montreal, 2008

Published in: on May 18, 2010 at 7:08 pm  Leave a Comment  

Intre bogatie si saracie

“Am invatat ca, in viata, important nu este ce ai, ci pe cine ai!”  Octavian Paler

Ar fi ideal, daca viata ar fi mereu un covor moale, plin cu petale de trandafiri.Ar fi ideal, daca viata ar fi numai zambete, cuvinte bune, dragoste, respect, daruire.Din pacate, in ziua de astazi, nimic nu mai poate fi ideal. Atunci cand am parasit casa parinteasca, la varsta de 18 ani, si am inceput sa intru in viata, am inteles ca viata penduleaza
intre fericire si disperare, intre sanatate si suferinta fizica si morala, intre zambete si lacrimi, intre extaz si agonie, intre cifra 2 si cifra 1, intre frumusete si mizerie omeneasca, intre cuvinte frumoase si judecati aspre si gratuite, intre gesturi curate, venite din suflet si palme morale sau fizice, intre urcusuri si coborasuri, intre Paradis si Iad, dar si intre bogatie si saracie.
Cu cat am trait mai mult, cu cat am reusit sa invat mai multe despre viata, am inteles ca exista cel putin doua tipuri de bogatie si de saracie. Exista bogatia si saracia materiala, care, pe unii,ii inraiesc, pe altii ii fac sa fie mai bun, mai generosi. Ne confruntam, in ziua de astazi, cu o prapastie uriasa intre cei bogati si cei saraci. Undeva, foarte plapand, se lupta sa reziste clasa de mijloc, atat cat mai exista ea. Este dureros sa vezi ca, in anul de gratie 2010, milioane de oameni mor de foame. Este dureros sa vezi ca, unele guverne, cheltuie bani pe razboaie stupide, in loc sa-i cheltuiasca, cu
cap, in beneficiul oamenilior. Este strigator la Cer sa vezi ca, un om omoara un semen de-al lui pentru o singura felie de paine. Si totusi…ce mult inseamna o felie de paine pentru un flamand. Gandindu-ma la aceste lucruri, mi-am adus aminte de bunicele mele dragi, care, acum, ma vegheaza de undeva din ceruri, si care mereu imi spuneau ca “niciodata cel satul nu il va crede pe cel flamand si, niciodata, un bogat nu il va intelege, nu il va crede pe cel sarac. Cu toate acestea, sa nu uiti niciodata sa fii om si sa dai mereu din bucata ta de paine, unui om mai amarat ca tine,pentru ca asta inseamna sa fii bun crestin si, pentru ca, nu se stie niciodata cum, intr-o zi, tu vei fi cea care vei primi o bucata de paine!” Cata dreptate au avut! Am dat si am primit, la randul meu, nu pentru ca as fi fost saraca,
ci, pentru ca, unii oameni pe care i-am cunoscut, au simtit nevoia sa imparta ceva cu mine.
Ceea ce m-a surprins foarte mult, a fost sa vad ca, de multe ori, tot cei saraci daruiesc celor de langa ei, din putinul lor, dar, o fac din tot sufletul. Si cei bogati ofera, dar, de cele mai multe ori, o fac pentru a-si imbunatati imaginea publica, sau, pentru a castiga capital politic.Astfel de gesturi imi creeaza o stare de amaraciune profunda si, in astfel de momente,
imi aduc aminte de niste vorbe intelepte, care spun:”este atata frumusete in lume si atata mizerie in oameni!” Asa este! Trist, dar adevarat!
Am invatat, de asemenea, ca exista bogatia si saracia sufleteasca. Cand am invatat acest lucru, mi-am pus o intrebare, zic eu fundamentala, pentru mine si, poate, pentru cei din jurul meu. Ce este mai important in viata? Sa fii bogat material, dar sarac sufleteste sau sa fii bogat sufleteste si sarac, sau, mai modest, din punct de vedere financiar? Am gasit raspunsul acasa, langa ai mei, unde m-am simtit iubita, ocrotita, inteleasa, incurajata, dar, l-am gasit si aici, la mii de kilometri de ei, aici, printre straini. Aici, in Canada, unde vantul singuratatii si al saraciei sufletesti bate destul de aspru, dar unde, totusi, mai sunt si oameni care ma fac sa ma simt ca si cum as fi cel mai bogat om de pe Pamant.
Am invatat ca, cel mai bine in viata este sa fii bogat sufleteste, bogat cu duhul. Am invatat acest lucru, in fiecare zi alaturi de Fadi. Alaturi de el, ma simt, in fiecare zi, bogata. Extrem de bogata. Prin tot ceea ce spune, prin tot ceea ce face, prin toate zambetele pe care mi le daruieste mereu, prin toate gandurile lui bune, prin toata dragostea pe care o primesc de la el, prin toata linistea si caldura pe care o exprima ochii lui buni si calzi,
ma face sa ma simt atat de bogata. O bogatie , care nu poate fi echivalata in bani, in aur, in nimic.
Am invatat ca bogatia sufleteasca este cea mai importanta in viata. Este singura bogatie, pe care o luam cu noi atunci cand pasim in marea trecere.Am invatat ca, iubind, esti un bogat. Am invatat toate aceste lucruri acasa, alaturi de parintii mei si am reinvatat aici, alaturi de omul pe care il iubesc mai mult decat ma iubesc pe mine, alaturi de omul care, aici,este punctul meu de sprijin in Univers. Ce gol, ce pustiu este ca acest punct exista, acum, doar in amintire. Si tousi, ramane un punct de sprijin, un punct la care ma voi raporta peste vieti si morti.

Alexandra Mihai

2009

Published in: on May 17, 2010 at 2:33 am  Comments (2)  

Trenul vietii

De multe ori m-am gandit ca, viata este asemenea unui tren, ca exista un tren al vietii. Viata este ca o calatorie cu trenul.
Urcam si coboram des, exista accidente, surprize placute la unele statii si triste la altele. Atunci cand ne nastem si urcam in tren, intalnim oameni despre care credem ca ne vor insoti pe tot parcursul calatoriei noastre. Este vorba despre parintii nostri. Este drept ca, in tren, vor urca si alte persoane care vor ocupa un loc important in calatoria noastra. Aceste persoane sunt prietenii nostri si toate acele persoane pe care le iubim. Unele dintre aceste persoane, care urca in tren, privesc aceasta calatorie ca pe o plimbare scurta. In acest tren al vietii, exista persoane permanent prezente si gata de a oferi ajutorul si dragostea lor celor care au nevoie de ele.

Unele persoane urca si coboara si noi abia am obervat acest lucru. Ne mira faptul ca, unii pasageri, pe care ii iubim mult, se muta in alt vagon si ne lasa singuri in aceasta etapa a calatoriei noastre. Bineinteles, noi nu ne oprim si ne straduim sa ii gasim. Ne inghesuim si ne luptam sa trecem in vagonul lor. Calatoria cu trenul este plina de provocari, vise, fantezii, sperante…Incercam sa iesim la capat cu cei care calatoresc impreuna cu noi si incercam sa cautam ceea ce este mai bun, in fiecare dintre ei. Sa ne aducem aminte ca, in orice etapa a calatoriei noastre, poate exista un suflet care are nevoie de intelegerea noastra, de dragostea noastra, chiar daca ezita sa recunoasca acest lucru. Si noi vom sovai des, dar va exista mereu cineva, care sa ne inteleaga, sa ne sprijine neconditionat, sa ne incurajeze, sa ne ofere un umar pe care sa ne sprijinim, dar, mai presus de orice, sa ne ofere multa dragoste si caldura sufleteasca, acea oaza de liniste, un loc la usa caruia, stergandu-ne picioarele lasam toate preocuparile, toate maruntisurile si sacaielile vietii si unde gasim intelegere, pace, un loc al izolarii de exterior. O oaza de liniste este, cred, cea mai inteleapta dorinta a omului pentru viata lui. Misterul cel mai mare al acestei calatorii cu trenul este ca, nu stim cand vom cobora definitiv, si nici macar, nu stim cand va cobora cel care sta pe locul de langa noi. Unii vin, altii pleaca, fara sa-ti pese;dar cand apare acea persoana, parca iese soarele, aerul e mai curat, mai plin de viata, florile sunt mai frumoase, cerul e mai limpede si noaptea mai adanca. Se bucura tot pamantul; si parca auzi o nota noua in cantecul pasarilor”,scria M. I. Savage
Ii multumesc lui Dumnezeu ca Fadi a facut parte din calatoria mea cu trenul vietii. A urcat, in vagonul meu,intr-o zi in care nu ma asteptam.I-am spus, zambind, marHaabaa. Trenul a plecat din statie, iar calatoria
noastra a fost una superba, plina de emotii, de multe cuvinte venite din suflet, care reprezinta, pentru noi, amintiri de pret si pe care nu le vom uita niciodata. M-am bucurat, alaturi de Fadi, de fiecare  minut al acestei calatorii cu trenul si as fi dat orice, ca el sa nu coboare din vagonul meu.Din pacate, Fadi a coborat si a lasat in urma lui multe amintiri, regrete, zambete si lacrimi.A lasat un mare pustiu,pe care il simt acut in fiecare moment.
L-am simtit dimineata, cand mi-am baut cafeaua, cand m-am uitat la ceas si mi-am adus aminte ca era ora la care plecam spre serviciu, cand, peste zi m-am uitat, foarte des, la ceas si stiam ce faceam la fiecare ora.Mi-am adus aminte de momentul al-Hamdu li-llaah din acea dimineata superba, am revazut, cu ochii mintii ochii lui buni si frumosi si rasul lui molipsitor
si am plans pentru pustiul pe care il simteam, in acel moment, in sufletul meu.Inca o data, gandul mi-a fugit la Octavian Paler, care spunea ca:”pustiul nu-l poate intelege decat cine l-a trait!”Asa este. Oricat as incerca sa explic, in cuvinte, ceea ce este in sufletul meu stiu ca nu poate fi inteles, decat de acei care au trait o astfel de dragoste, de cei care au atins culmile, dar au simtit si prapastia, de cei care au avut totul si care, la un moment dat, au simtit pustiu.


Acum, cand am trait aceasta poveste de viata, il inteleg mult mai bine pe Paulo Coelho, care scria, in cartea La raul Piedra am sezut si-am plans:”Este periculos sa iubesti. Iubirea este ca un drog. La inceput ai senzatia de euforie, de abandon total. Te gandesti la persoana iubita doua minute si uiti de ea vreme de trei ore. In scurt timp, insa, te obisnuiesti cu acea persoana si incepi sa fii complet dependent de ea. Acum te gandesti la ea trei ore si o uiti doua minute. Daca ea nu este langa tine, incerci aceeasi senzatie ca si drogatii cand nu isi obtin drogul. In acel moment, asa cum drogatii fura si se injosesc ca sa faca rost de ceea ce le trebuie, si tu esti dispus sa faci orice pentru dragoste!” Da!Asa este! As face orice, sa pot da timpul inapoi, as face orice sa fiu iar in acea cladire, in acel birou, pe acea treapta. As face orice, sa fiu iar alaturi de Fadi si sa ma bucur de el si, alaturi de el, de firimiturile vietii!
Cu un mare regret in suflet, am tras un mare suierat, am inchis usile vagonului si am plecat din gara numita Fadi. Am plecat spre o alta gara, sau spre nicaieri.

Alexandra Mihai

noiembrie 2008

Published in: on May 17, 2010 at 2:18 am  Leave a Comment  

Dincolo de mine

Ce este dincolo de mine?
Un suflet plin de iubire,
dar si un desert in acelasi timp.
Ce este dincolo de mine?
O flacara ce arde
si un strigat de durere.
Ce este dincolo de mine?
O raza de speranta.
Speranta unei reinvieri.
Moartea sufletului orbit de atata dragoste.
Ce este dincolo de mine?
Tu si paradisul nostru pierdut.

Alexandra Mihai

2008

What is beyond me?
A loving soul,
but at the same time a dessert.
What is beyond me?
A burning flame
and a cry of pain.
What is beyond me?
A ray of hope.
Hope to Revivals.
Death of the soul so blinded by love.
What is beyond me?
You and our paradise lost.

Published in: on May 17, 2010 at 2:03 am  Comments (6)  

Pescarusul

Eu, marea si el…
Pescarusul.
Prizonierul cerului,
Care zboara deasuprea marii
Si care tipa de durere.
Ma uit la el si ii ascultul sarutul,
Cantecul care zdrobeste inima.
Ma duc la mare si urlu,
pentru ca sunt singura,
in cioburi de suflet.
Eu, marea si el.

Alexandra Mihai

2008

Published in: on May 17, 2010 at 1:58 am  Comments (4)  

Te caut…

Te caut printre zambete si lacrimi,
printre amintiri,
cuvinte si ganduri.
Te caut printre taceri si asteptari,
printre regrete,
Paradis si Iad.
Te caut prin tot si prin toate.
Te-am gasit si te-am pierdut!

Alexandra Mihai,

Poezie scrisa undeva, pe o treapta in Montreal

Published in: on May 17, 2010 at 1:56 am  Comments (2)  
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.